Das Lineup steht / der Ticket-VVK geht los // Finally the line up is complete / Pre-Selling of tickets starts now!

Unser bunt gemixtes Lineup ist voll!!

Um dem gerecht zu werden startet hiermit der Ticket-VVK. Er endet am 31.5.

Unsere handbedruckten Öko-T-Shirts mit dem PuPi-Logo können nur mit Vorbestellung fristgerecht fertiggestellt werden – deswegen könnt ihr in diesem Jahr die Shirts nur im Internet und im Vorverkauf bestellen. Somit sind sie an die Ticketbestellung gekoppelt und müssen mitbestellt werden, da die Kollektiv-Siebdruckwerkstatt Widerdruck auch ein bisschen Zeit zur akoraten Umsetzung braucht.

Die Formular-Bestellungen werden schnellstmöglich bearbeitet – da wir aber alle keine Maschinen sind – wundert euch nicht, sollte es mit der Antwort ein wenig auf sich warten lassen 🙂

//

Our well mixed line up is complete! Yeah! And the ticket pre-selling starts now – and ends at 31h of may.

Our hand-printed organic t-shirts with the PuPi logo can only be finished in time with advanced booking. Therefore you can order the shirts only in the Internet and in advance. Thus, they are coupled to the ticket order and must be ordered, as the collective screen printing shop Widerdruck also needs a bit of time for the correct implementation.

The form orders will be processed as soon as possible – but since we are all no machines – do not be surprised, the answer should be a little bit in wait 🙂